当前位置:手游汇资讯 → 古代称呼“小姐”是什么意思?

古代称呼“小姐”是什么意思?[图]

时间:2017-10-31 11:55:20    

“小姐”在现在词语中经常用在对女性的尊称之上,而在古装电视中,也有着这样的用法,其实在古代,“小姐”一词的含义与现代是截然不同的!下面就让手游汇小编给你科普一下古代小姐一词的解释吧!
古代小姐具有多重含义,在不同历史时期所指也不同。
古代称呼“小姐”是什么意思?[图]图片1
宋元时期的小姐是对地位低下女子的称呼。小姐一词在宋代才见之于典籍,最早是指宫婢,后来亦指妓女。这与现代敬称的用法大相径庭,和明清流行的小姐之意也不可同日而语。所以清代赵翼的《陔馀丛考》中提及小姐时说:在宋时则闺阁女称小娘子,而小姐乃贱者之称耳。这种称呼产生的原因可能与宋代的小籍一词有关,宋代妓女皆需簿籍载录,故有小籍之称,后来读音转变便改叫小姐。小姐的此种用法,渗透到了我们的语言文化之中,以至现在小姐还具有此种特殊含义。
宋代以后,豪门大户家的女儿皆称小姐,隐含尊贵之意,尤其多见于官宦家庭。这种称呼源于何时已难以查考,宋代便有记载将岳飞的女儿叫做银瓶小姐。元杂剧中开始频繁使用小姐一词,如《西厢记》中小姐崔莺莺的形象至今深入人心。明清时期,千金小姐的形象经常出现于文学作品之中。明清小说中的小姐一般是指大家闺秀,最起码也是小家碧玉,并非人人皆可使用。

玩家评论

加载更多

网名(您的评论需要经过审核才能显示) 回复 [ ] 楼取消回复