近乡情更怯,不敢问来人。上一句或下一句是什么?
时间:2017-10-23 15:15:20
出自唐代宋之问的《渡汉江》
岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。
译文及注释
译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑶来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。
参考资料:
1、 刘学锴 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:34-35 2、 赵明华.唐诗原来可以这样读.哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,2011-02:61-62 3、 张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:29赏析
《渡汉江》诗意在写思乡情切,真实地刻画了诗人久别还乡,即将到家时的激动而又复杂的心情。语极浅近,意颇深邃;描摹心理,熨贴入微;不矫揉造作,自然至美。
前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒,本就够悲苦的了,何况又和家人音讯隔绝,彼此未卜存亡,更何况又是在这种情况下经冬历春,捱过漫长的时间。诗人没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思,而是依次层递,逐步加以展示,这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情,和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字,似不着力,却很见作意。此诗人困居贬所时那种与世隔绝的处境,失去任何精神慰藉的生活情景,以及度日如年、难以忍受的精 展开阅读全文 ∨
赏析
《渡汉江》诗意在写思乡情切,真实地刻画了诗人久别还乡,即将到家时的激动而又复杂的心情。语极浅近,意颇深邃;描摹心理,熨贴入微;不矫揉造作,自然至美。
前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒,本就够悲苦的了,何况又和家人音讯隔绝,彼此未卜存亡,更何况又是在这种情况下经冬历春,捱过漫长的时间。诗人没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思,而是依次层递,逐步加以展示,这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情,和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字,似不着力,却很见作意。此诗人困居贬所时那种与世隔绝的处境,失去任何精神慰藉的生活情景,以及度日如年、难以忍受的精神痛苦,都历历可见,鲜明可触。这两句平平叙起,从容承接,没有什么惊人之笔,往往容易为读者轻易放过。其实,它在全篇中的地位、作用很重要。有了这个背景,下两句出色的抒情才字字有根。
相关游戏
-
虚拟男友聊天的软件12MB新闻资讯
-
最近手头有点紧想把自己卖掉表情包5MB图像摄影
-
最近很火的小恐龙壁纸app6MB图像摄影
-
广西老表语音包一秒软件5MB新闻资讯
-
附近有个屠夫游戏120MB角色扮演
最新合集
- 苹果iCloud Win11/Win10 桌面版合集2021-8-17
- watchOS 8合集2021-8-18
- 战魂铭人破解版1.7.3无邪合集2021-8-18
- cf九月灵狐的约定合集2021-8-17
- 蚁族崛起合集2021-8-16
- 蚂蚁庄园小鸡出走合集2021-8-18
- 露希尔光与暗的天秤合集2021-8-18
- 微商秀软件合集2021-8-17
- 时代峰峻高会app合集2021-8-18
- 答题赚钱游戏合集2021-8-14
相关文章
最新游戏
玩家评论
网名(您的评论需要经过审核才能显示) 回复 [ ] 楼取消回复